To jest kopia z pamięci podręcznej Google adresu http://genepedia.pl/index.php?title=S%C5%82ownik_miesi%C4%99cy_niem.-pol.. Zdjęcie przedstawia stan strony z 3 Lut 2011 11:06:45 GMT. Aktualna strona może wyglądać inaczej. Więcej informacji

Wersja tekstowa
Znaleziono tyko w linkach do tej strony: słownik miesięcy niem pol  

Słownik miesięcy niem.-pol.

Z Genepedia

To jest zalążek artykułu Słownik miesięcy niem.-pol.. Możesz go rozwinąć i uzupełnić lub poddać weryfikacji.
Jeśli uznasz że artykuł jest kompletny zaznacz ten fakt w Dyskusja:Słownik miesięcy niem.-pol. o dokumencie.

Słownik miesięcy łac.-pol.

Został stworzony do współpracy z szablonami tłumaczenia aktów i dokumentów.

W aktach metrykalnych spotyka się przypadki występowania mieszaniny słów z j. niemieckiego i łacińskiego. Dla takich sytuacji moze zajść konieczność skorzystania ze Słownika miesięcy łac.-pol.

Język niemiecki Język polski
Januar Styczeń
Februar Luty
März Marzec
April Kwiecień
Mai Maj
Juni Czerwiec
Juli Lipiec
August Sierpień
September Wrzesień
October Październik
November Listopad
Dezember Grudzień